韓国語学習ジャーナルｈａｎａ　Ｖｏｌ．０４

出版社からのコメント

Vol. 04の特集テーマは「韓国語の本を楽しむ」。学習者が気軽に接することができる絵本や児童向け作品、マンガにはじまり、本格的な文学作品まで、おすすめの韓国語の原書を紹介するとともに、ソウルの書店、古書店、ブックカフェ、さらには韓国語の原書を取り扱っている日本の書店、図書館など、韓国語の原書に接することができる場所について紹介します。また、最近英語を中心に話題になっている「多読」を韓国語学習に取り入れるアイディアについても説明します。特にカラーページでご紹介する２つの企画は必見！　「いますぐ多読を始められる！韓国語の絵本30選」では、定番のものから最近の話題のものまで、韓国の作品から日本、海外原作のものまで、多種多様な韓国語の絵本を紹介しました。また、「韓国語の本を探しに、ソウルへ！」では、本好きの人なら絶対に行きたくなるソウルの個性的な書店とブックカフェをえりすぐって紹介しました。誌面の至る所に韓国語上達のための工夫が盛り込まれている『hana』は、本気で学ぶ読者から絶大な支持を得ています。特にNHK国際放送局の人気アナウンサー、イム・チュヒ氏が「癒し系」の声で収録したラジオプログラム形式のCD音声「hana+one」は本誌の最大の目玉コーナー。CDを繰り返し聞いて韓国語のリスニング力を鍛え、トラックごとにシャドーイングや音読などの練習を行うことで本物の実力を身に付けることができます。